ツリー。

クリスマスツリーを用意しました。初めて。

これがちょうどレオンの背の高さくらい。モミの木はいいにおいがするから、上半身をかがめて毎日鼻をくんくんさせてます。

とても気にいったらしいのだけど、クリスマスツリー、とはまだ言えない。それでツリーについて言いたいときは「鼻くんくん」をしてみせます。レオンにとっては「いいにおいがするもの」ということなんだな。

ロンドンのおみやげに買ってきてくれたタクシー。

夜ねるときは、枕元の左上に大事そうに置いていました。

お留守番。

毎日おいしいごはんをつくってくれるし、ちびっこ二人のお風呂もいれてもらっています。エマが泣けばだっこしてくれる。

エネルギー１２０％のレオンもみっちり遊んでもらってるし。今までお留守番といえばオリヴィエが帰る日を指折り数えてじいっと待っている感じだったけど、ほんとに、助かった。。。

ずっと食べたかったミヨックもミョンテで作ってくれてたんまり食べたし。これで体もすっきり。

テムズ川から一枚。

ロンドン。

サンノゼは雨がふったりやんだり。雲の多い日が続いています。

今週オリヴィエはロンドン。ロンドンビジネススクールで一週間みっちり過ごします。

どうじょ。

レオンのおしゃべりが、この数ヶ月でぐんと上手になってきました。

９月にデイケアで、レオンが言葉をなかなか繰り返さないと言われて、小児科のジャクリン先生に相談したらアドバイスが。男の子で、長男で、親が別の言語を話す場合、遅いのはおかしくないのだけれども、親が気をつけてできることがあって、それは絵本の読み聞かせの大切さや話し方のコツなど。気にするようになった日から、レオンの単語量がさっそく増えました。

それまではたった数語だったフランス語もどんどん増えて、cochon! chien! chat!。ch がうまく発音できなくてコチョン、チアン、チャー！になってるけれど、一生懸命話すレオンの姿はとってもかわいい。通じたときにうれしそうな、誇らしそうな顔をするのも。

S'il te plait. まだうまく言えず、「プレ　テ！」とか「プレ　プレ！」

デイケアで教わってきた「どうぞ！」は、お菓子を分けてほしいときなども「どうじょー」

単語のあとに「ねー」を付ける。かにねー、しんかんせんねー、ボンニュイねー。

ホールフーズ。

近所に Whole Foods がオープンしました。行くたびにいろいろ目に入る。

アドヴェントカレンダーはホールフーズらしくフェアトレードのチョコレート。

このワインバックはお酒の好きな友だちにプレゼントしようかな。ワインはさすがに送れないから。

クリスマスなので大きなお菓子の家もありました。

柿。

昨日はおやつに、母が買ってきてくれた「あけぼの」の小さな柿のお餅を食べました。

白インゲンのあんが上品でおいしかった〜。日本はこういう季節の和菓子がうっとりするほどかわいいね。

エマちゃんのハンメが手伝いにきてくれてかなり助かってます。わたしもやっと休めた心地がしたし

オリヴィエはゴルフに行けたし、サーフィン行ったし、日帰りスキーにも行ってきました。

でも、一番喜んでいるのはたぶんレオン。朝から晩まで「ハンミー、ハンミー」と追いかけて遊んでもらっています。

感謝祭に水族館。

感謝祭の日は、サンフランシスコの水族館 Aquarium of the Bay へ行きました。

水槽のトンネルに大興奮して、サメやエイを指差して Bareine! Bareine ! と叫ぶレオン。

クジラじゃないけど、大きかったね。

デイケアで作ってくれたターキーは、しっぽがレオンの手形。これくらいはとっておこうかな。